Эмма вынуждена уехать из города, так как ее семья переезжает. Клио и Рикки опечалены, но они думают, что секретов больше не осталось, их тайна так и останется их секретом. Однако девушкам на острове Мако неожиданно начинает противостоять новая сила. И что удивительно, эта сила исходит из воды, которую, как они думали, русалки успешно контролировали. При этом парень по имени Вилл, увлекающийся подводным плаванием и дайвингом, путешествуя на родительской яхте, срывается со страховки и заплывает в пещеру острова Мако. Но тот ли это лунный пруд, хорошо известный нашим русалкам? Или это будет новая пещера, приготовившая нашим девчонкам парочку неприятных сюрпризов?