Баффи вместе с мамой переезжает из Лос-Анджелеса в небольшой городок Саннидэйл, подальше от городской суеты и ужасных кошмаров, которые там с ними происходили. Оказалось, это не самое подходящее место. Здесь пересекаются некие магические потоки, и находится мистическая Адская Пасть - ворота в ад! Этим-то городок и привлекает всевозможную нечисть...